Termini e condizioni aggiornati l’ultima volta il 21 novembre 2023
1. Introduzione
I presenti Termini e Condizioni si applicano a questo sito Web e alle transazioni relative ai nostri prodotti e servizi.Potresti essere vincolato da accordi aggiuntivi relativi al tuo rapporto con noi o ai prodotti o servizi che ricevi da noi.Se una qualsiasi delle disposizioni degli Accordi Supplementari è in conflitto con una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini, le disposizioni di tali Accordi Supplementari prevarranno e avranno la precedenza.
2. Vincolante
Registrandosi, accedendo o utilizzando in altro modo questo sito Web, l’utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni stabiliti di seguito.Il semplice utilizzo di questo sito web implica la conoscenza e l’accettazione dei presenti Termini e Condizioni.In alcuni casi specifici, potremmo anche chiederti un consenso espresso.
3. Proprietà intellettuale
Noi o i nostri concessori di licenza possediamo e controlliamo tutti i diritti d’autore e altri diritti di proprietà intellettuale nel sito Web e i dati, le informazioni e le altre risorse visualizzate o accessibili all’interno del sito Web.
3.1 Tutti i diritti riservati
A meno che contenuti specifici non richiedano diversamente, non ti viene concessa alcuna licenza o altro diritto in base a copyright, marchi, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale.Ciò significa che non utilizzerai, copierai, riprodurrai, eseguirai, visualizzerai, distribuirai, incorporerai in qualsiasi supporto elettronico, modificherai, eseguirai il reverse engineering, decompilerai, trasferirai, scaricherai, trasmetterai, monetizzerai, venderai, scambierai o commercializzerai qualsiasi cosa fosse risorse su questo sito web in qualsiasi forma, senza il nostro previo consenso scritto, salvo e solo nella misura prevista diversamente dalle disposizioni di legge imperative (come il diritto di citazione).
4. Bollettino
Nonostante quanto sopra, puoi inoltrare la nostra newsletter in formato elettronico ad altri che potrebbero essere interessati a visitare il nostro sito web.
5. Proprietà di terzi
Il nostro sito Web può includere collegamenti ipertestuali o altri riferimenti a siti Web di altre parti.Non monitoriamo né esaminiamo il contenuto dei siti Web di terzi collegati da questo sito Web.I prodotti o i servizi offerti da altri siti web sono soggetti ai Termini e alle Condizioni applicabili di tali terze parti.Le opinioni espresse o il materiale visualizzato su questi siti Web non sono necessariamente condivisi o approvati da noi.
Non saremo responsabili per eventuali pratiche sulla privacy o contenuti di questi siti.Ti assumi tutti i rischi associati all’utilizzo di questi siti Web e di tutti i relativi servizi di terze parti.Non accetteremo alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni, comunque causati, derivanti dalla divulgazione di informazioni personali a terzi.
6. Uso responsabile
Visitando il nostro sito Web, l’utente accetta di utilizzarlo solo per gli scopi previsti e come consentito dai presenti Termini, da eventuali accordi aggiuntivi con noi e dalle leggi, dai regolamenti applicabili e dalle pratiche e linee guida del settore online generalmente accettate.Non è necessario utilizzare il nostro sito Web o i nostri servizi per utilizzare, pubblicare o distribuire materiale costituito da (o collegato a) software dannoso;utilizzare i dati raccolti dal nostro sito Web per qualsiasi attività di marketing diretto o condurre attività di raccolta dati sistematiche o automatizzate su o in connessione con il nostro sito Web.
È severamente vietato impegnarsi in qualsiasi attività che causi o possa causare danni al Sito Web o che interferisca con il funzionamento, la disponibilità o l’accessibilità del Sito Web.
7. Registrazione
È possibile registrare un account sul nostro sito web.Durante questo processo, potrebbe essere necessario scegliere una password.Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue password e delle informazioni dell’account e accetti di non condividere le tue password, le informazioni dell’account o l’accesso sicuro al nostro sito Web o ai nostri servizi con nessun’altra persona.Non devi consentire a nessun’altra persona di utilizzare il tuo account per accedere al sito Web perché sei responsabile di tutte le attività che si verificano attraverso l’uso delle tue password o account.Devi avvisarci immediatamente se vieni a conoscenza di qualsiasi divulgazione della tua password.
Dopo la chiusura dell’account, non potrai tentare di registrare un nuovo account senza la nostra autorizzazione.
8. Politica di rimborso e restituzione
8.1 Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza indicarne il motivo.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o un terzo, diverso dal vettore e da te nominato, acquisisce il possesso fisico dei beni.
Per esercitare il diritto di recesso, è necessario informarci della propria decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad esempio, una lettera inviata per posta, fax o e-mail).I nostri dettagli di contatto sono disponibili di seguito.È possibile utilizzare l’esempio allegato su un modulo di rinuncia ma non necessariamente.
Puoi anche compilare e inviare elettronicamente il modulo di rinuncia modello o qualsiasi altra dichiarazione chiara sul nostro sito web.
Se utilizzi questa opzione, ti invieremo immediata conferma della ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad esempio tramite email).
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente inviare il messaggio relativo all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
8.2 Conseguenze del Recesso
Se annulli il presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da te, comprese le spese di consegna (esclusi eventuali costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un metodo di consegna diverso dal metodo di consegna standard più economico da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso senza entro e non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per la transazione originale, a meno che tu non abbia espressamente concordato diversamente;in ogni caso, non dovrai sostenere alcun addebito quale conseguenza di tale rimborso.
È necessario rispedire la merce o consegnarla a noi o a una persona da noi autorizzata a ricevere la merce senza indebito ritardo e in ogni caso entro e non oltre 14 giorni dal giorno in cui ci comunichi il tuo rifiuto del presente contratto.Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni.
Potremo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di aver rispedito i beni, a seconda di quale evento si verifichi per primo.
Dovrai sostenere i costi diretti della restituzione della merce.
Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Tieni presente che esistono alcune eccezioni legali al diritto di recesso e pertanto alcuni articoli non possono essere restituiti o cambiati.Ti faremo sapere se questo si applica al tuo caso particolare.
9. Presentazione di un’idea
Non inviare idee, invenzioni, opere protette da copyright o altre informazioni che potrebbero essere considerate di tua proprietà intellettuale che desideri presentarci a meno che non abbiamo prima firmato un accordo di proprietà intellettuale o di non divulgazione.Se ce li riveli in assenza di tale accordo scritto, ci concedi una licenza mondiale, irrevocabile, non esclusiva, esente da royalty per utilizzare, riprodurre, archiviare, adattare, pubblicare, tradurre e distribuire i tuoi contenuti in qualsiasi formato esistente o media futuri.
10. Cessazione dell’utilizzo
Possiamo, a nostra discrezione, in qualsiasi momento modificare o interrompere l’accesso, temporaneamente o permanentemente, al Sito o a qualsiasi servizio su di esso.Accetti che non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, sospensione o cessazione del tuo accesso o utilizzo del sito Web o di qualsiasi contenuto che potresti aver condiviso sul sito Web.Non avrai diritto ad alcun compenso o altro pagamento anche se determinate funzionalità, impostazioni e/o qualsiasi Contenuto da te contribuito o su cui hai fatto affidamento vengono persi in modo permanente.Non è necessario eludere o eludere, o tentare di eludere o eludere, le misure di limitazione dell’accesso sul nostro sito web.
11. Garanzie e responsabilità
Niente in questa sezione limiterà o escluderà qualsiasi garanzia implicita dalla legge, la cui limitazione o esclusione sarebbe illegale.Questo sito Web e tutti i contenuti del sito Web sono forniti “così come sono” e “come disponibili” e possono contenere imprecisioni o errori tipografici.Decliniamo espressamente qualsiasi garanzia di qualsiasi tipo, espressa o implicita, in merito alla disponibilità, accuratezza o completezza del Contenuto.Non garantiamo che:
questo sito web o i nostri prodotti o servizi soddisferanno le tue esigenze;
questo sito web sarà disponibile in modo continuo, tempestivo, sicuro o privo di errori;
la qualità di qualsiasi prodotto o servizio acquistato o ottenuto da te tramite questo sito Web soddisferà le tue aspettative.
Niente in questo sito costituisce o intende costituire consulenza legale, finanziaria o medica di alcun tipo.Se hai bisogno di consigli, dovresti consultare un professionista appropriato.
Le seguenti disposizioni di questa sezione si applicheranno nella misura massima consentita dalla legge applicabile e non limiteranno o escluderanno la nostra responsabilità rispetto a qualsiasi questione per la quale sarebbe illegale o illecito per noi limitare o escludere la nostra responsabilità.In nessun caso saremo responsabili per eventuali danni diretti o indiretti (inclusi danni per mancati profitti o ricavi, perdita o danno a dati, software o database, o perdita o danno a proprietà o dati) subiti dall’utente o da terzi derivanti da il tuo accesso o utilizzo del nostro sito web.
Salvo nella misura in cui qualsiasi accordo supplementare prevede espressamente diversamente, la nostra massima responsabilità nei tuoi confronti per tutti i danni derivanti da o correlati al Sito Web o a qualsiasi prodotto e servizio offerto o venduto tramite il Sito Web, indipendentemente dalla forma di azione legale che dà origine a responsabilità (indipendentemente dal fatto che si tratti di contratto, equità, negligenza, condotta dolosa, illecito civile o altro) sarà limitato al prezzo totale pagato per acquistare tali prodotti o servizi o utilizzare il sito Web.Questa limitazione si applicherà complessivamente a tutte le vostre pretese, azioni e cause di azione di ogni tipo e natura.
12. Riservatezza
Per accedere al nostro sito Web e/o ai nostri servizi, potrebbe essere richiesto di fornire determinate informazioni su di te come parte del processo di registrazione.Accetti che tutte le informazioni fornite saranno sempre accurate, corrette e aggiornate.
Prendiamo sul serio i tuoi dati personali e ci impegniamo a proteggere la tua privacy.Non utilizzeremo il tuo indirizzo email per lo spam.Qualsiasi e-mail da noi inviata all’utente sarà esclusivamente correlata alla fornitura dei prodotti o servizi concordati.
Abbiamo sviluppato una politica per affrontare eventuali dubbi sulla privacy che potresti avere.Per ulteriori informazioni, consultare la nostra Informativa sulla privacy e la nostra Politica sui cookie.
13. Limitazioni all’esportazione/Conformità legale
È vietato l’accesso al Sito da territori o Paesi in cui il contenuto o l’acquisto dei prodotti o servizi venduti sul Sito è illegale.Non è possibile utilizzare questo sito Web in violazione delle leggi e dei regolamenti sull’esportazione della Bulgaria.
14. Cessione
Non è possibile cedere, trasferire o subappaltare nessuno dei propri diritti e/o obblighi previsti dai presenti Termini e Condizioni, in tutto o in parte, a terzi senza il nostro previo consenso scritto.Qualsiasi presunto trasferimento in violazione di questa sezione sarà nullo.
15. Violazioni dei presenti Termini e Condizioni
Fatti salvi gli altri nostri diritti ai sensi dei presenti Termini e Condizioni, in caso di violazione dei presenti Termini e Condizioni in qualsiasi modo, potremmo intraprendere le azioni che riteniamo appropriate per gestire la violazione, inclusa la sospensione temporanea o permanente dell’accesso al Sito Web, contattando al tuo fornitore di servizi Internet per richiedere il blocco dell’accesso al sito Web e/o l’avvio di azioni legali contro di te.
16. Indennizzo
Accetti di indennizzare, difendere e tenerci indenni da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa relativa alla violazione di questi Termini e Condizioni e delle leggi applicabili, inclusi i diritti di proprietà intellettuale e i diritti alla privacy.Ci rimborserai tempestivamente per i nostri danni, perdite, costi e spese relativi o derivanti da tali reclami.
17. Rinuncia
La mancata applicazione di una qualsiasi delle disposizioni stabilite nei presenti Termini e Condizioni e in qualsiasi Contratto, o il mancato esercizio di qualsiasi opzione di risoluzione, non sarà interpretato come una rinuncia a tali disposizioni e non pregiudicherà la validità dei presenti Termini e condizioni o di qualsiasi Contratto o parte di esso, o il diritto di applicare qualsiasi disposizione successiva.
8. Lingua
I presenti Termini e Condizioni saranno interpretati esclusivamente in lingua inglese.Tutte le comunicazioni e la corrispondenza saranno scritte esclusivamente in questa lingua.
19. Accordo globale
I presenti Termini e Condizioni, insieme alla nostra informativa sulla privacy e alla politica sui cookie, costituiscono l’intero accordo tra te e Lescommerce Trading Ltd. in relazione al tuo utilizzo di questo sito web.
20. Aggiornamento dei presenti Termini e Condizioni
Potremmo aggiornare questi Termini e Condizioni di tanto in tanto.La data indicata all’inizio dei presenti Termini e Condizioni è la data dell’ultima revisione.Ti informeremo per iscritto di eventuali modifiche o aggiornamenti e i Termini e Condizioni modificati saranno efficaci dalla data in cui ti forniremo tale avviso.L’uso continuato di questo sito Web dopo la pubblicazione di modifiche o aggiornamenti sarà considerato un avviso del tuo accordo a rispettare e ad essere vincolato da questi Termini e Condizioni.Per richiedere una versione precedente di questi Termini e Condizioni, ti preghiamo di contattarci.
21. Scelta della legge e giurisdizione
Le presenti Condizioni Generali sono regolate dalle leggi della Bulgaria.Tutte le controversie relative alle presenti Condizioni Generali sono soggette alla giurisdizione dei tribunali bulgari.Se qualsiasi parte o disposizione di questi Termini e Condizioni viene ritenuta non valida e/o inapplicabile da un tribunale o altra autorità ai sensi della legge applicabile, tale parte o disposizione sarà modificata, cancellata e/o applicata nella misura massima consentita in modo da dare effetto all’intento di questi Termini e Condizioni.Le restanti disposizioni non saranno interessate.
22. Informazioni di contatto
Questo sito web è di proprietà e gestito da Leskomers Trading Ltd.
Puoi contattarci in merito a questi Termini e Condizioni tramite la nostra pagina Contattaci.
